文化

先日ネット上で、「札幌あるある」ってのを見ました。

その一部抜粋して紹介しますと・・・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・「なまら」と「わや」の巧みな使い分け
・別れ際に「したっけ」と挨拶されして、悩んでる顔を見て驚いた
・「ゴミを投げて」と頼んだら「どこへ？」と聞かれ「ゴミ収集所」と答えて「無理！！！」と言われた
・A「なした？」B「なんも…」A「なしてさ？」B「なんもって…」A「なしたのよ？」B「だから、なしたもなんもないって！」A「なしてよ…。」 これで意思疎通ができる
・おっちゃんこして聞きなさい
・バンドエイドって言わない。サビオって言う
・道外でぶたじる(豚汁)っていうと「とん汁ね」と言われる
・角食を方言だと知らない
・たまに焼きそば弁当以外のカップ焼きそばを食べると、お湯をそのまま捨てることに罪悪感を感じる
・カツゲンは全国どこにでも売ってると思ってる

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

これはまだ抜粋しての一部なので、凄いあるなと。。。北海道の方でないと分からない点あるかと思いますが・・・

「ゴミ投げて」って私も就職して、本州で働いてる際使ったら、「何言ってるんだ」って怒られました　笑

同じ日本でもこれだけ文化やら違ったりします。私もカナダで語学学校にいたとき、同じ道産子同士で会話していたら、関西の友達に「違う」って言われたことあります。話すスピードが違うと。

あれは驚きましたね。全く気にしてなかったんですが。

留学・ワーキングホリデーをすると、もちろん色々な国の人と知り合い、異文化体験できます。同時に海外では日本の色々なところから日本人来てます。北海道では当たり前のことでも本州では違うこと、他の都府県の文化知ることもできます。

それを知るだけでも面白い。みんな異文化に目が行きがちですが、同じ日本人同士でも違いを知ることも面白かったりします。私もファームで働いてるとき、広島県と福岡県の人と３人で会話してましたが、面白かったです。小さい島国日本ですが、人口は１億人もいる。その中で違う都府県の人ともいっぱい友達いた方が楽しいのでは？

これは私の持論ですが。

留学すると、言葉はもちろん本当些細なことから色々発見、そして出会いがあります。

留学の醍醐味のひとつではと思います。